Pour des raisons de sûreté, il est interdit de transporter les articles ci-après dans la cabine d’un aéronef et dans les zones stériles :
 
a) Fusils, armes à feu et autres dispositifs qui déchargent des projectiles.
Dispositifs conçus pour causer de graves lésions corporelles en déchargeant un projectile ou capables d’être confondus avec un tel dispositif dont :

1) armes à feu de tout type, telles que pistolets, révolvers, fusils, carabines ;
2) pistolets factices pour jeux d’enfants, répliques et armes à feu imitées qui peuvent être confondues avec des armes réelles ;
3) pièces utilisées dans la fabrication des armes à feu (à l’exclusion des mires télescopiques) ;
4) carabines à air comprimé et à CO2, y compris pistolets, carabines à plomb, fusils et pistolets à billes ;
5) pistolets à fusées de signalisation et pistolets de starters ;
6) arcs, arbalètes et flèches ;
7) lance-harpons et lance-câbles ;
8) lance-pierres et catapultes.
 
b) Pistolets électriques.
Pistolets conçus expressément pour paralyser ou immobiliser, dont :

1) dispositifs utilisés pour étourdir, tels que pistolets et matraques électriques ;
2) appareils utilisés pour étourdir et tuer les animaux ;
3) agents chimiques, gaz et aérosols invalidants et incapacitants, tels que bombes à gaz inhibiteur, aérosols capsiques, gaz lacrymogènes, aérosols acides et aérosols utilisés pour repousser les animaux.
 
c) Objets pointus ou à bords tranchants.
Objets pointus ou à bords tranchants pouvant être utilisés pour causer de graves lésions corporelles, dont :

1) haches, hachettes et couperets ;
2) haches et pics à glace ;
3) lames de rasoir, couteaux à cran d’arrêt ;
4) couteaux comportant une lame de plus de 6 cm ;
5) ciseaux comportant des lames de plus de 6 cm mesurées depuis le point d’articulation ;
6) équipement d’arts martiaux à bords pointus ou tranchants ;
7) sabres et épées.
 
d) Outils. Outils pouvant être utilisés pour causer des lésions corporelles graves ou menacer la sûreté des aéronefs, dont :

1) pieds-de-biche ;
2) perceuses et mèches, y compris perceuses électriques portables ;
3) outils comportant des lames ou des mèches de plus de 6 cm pouvant être utilisés comme armes, par exemple tournevis et ciseaux à bois ;
4) scies, y compris scies électriques portables ;
5) chalumeaux ;
6) boulonneuses et cloueuses.

e) Instruments contondants. Objets pouvant être utilisés pour causer de graves blessures corporelles quand ils sont utilisés pour frapper une personne :
1) battes de baseball et de softball ;
2) matraques et gourdins de toutes sortes ;
3) équipement d’arts martiaux.
f) Matières et engins explosibles et incendiaires. Matières et engins pouvant être utilisés pour causer de graves blessures corporelles ou pour menacer la sûreté des aéronefs, dont :

1) munitions ;
2) capsules détentrices ;
3) détonateurs et cordeaux de mise à feu ;
4) répliques ou imitations d’engins explosifs ;
5) mines, grenades et autres explosifs à usages militaires ;
6) articles de pyrotechnie, dont feux d’artifice ;
7) bidons ou cartouches fumigènes ;
8) dynamite, poudres et explosifs plastiques.

g) Liquides, aérosols et gels. Les liquides, aérosols et gels, à moins d’être contenus dans des récipients individuels de capacité ne dépassant pas 100 ml (ou équivalent) et enfermés dans un sachet en plastique transparent refermable de capacité ne dépassant pas 1 litre (ou équivalent) …

Le produit doit pouvoir être contenu aisément dans le sachet qui doit être complètement scellé. Des exemptions devraient être accordées aux médicaments, aux aliments/lait pour bébés et aux aliments diététiques spéciaux.

Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transporter les objets ci-après dans la soute d’un aéronef : Matières et engins explosibles et incendiaires. Matières ou engins explosibles et incendiaires qui peuvent être utilisés pour causer des lésions corporelles graves ou pour menacer la sécurité des aéronefs, dont :

a) munitions ; Instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses (Doc 9284).
b) capsules détentrices ;
c) détonateurs et cordeaux de mise à feu ;
d) mines, grenades et autres explosifs à usages militaires ;
e) articles de pyrotechnie, dont feux d’artifice ;
f) bidons ou cartouches fumigènes ;
g) dynamite, poudres et explosifs plastiques.